Terjadi percakapan emosional dalam bahasa Spanyol dan Inggris yang campur aduk. Letty menampar Dom dan meludahinya. "You left me, Dom. You just disappeared."
Rico dan Tego langsung setuju. Mereka merangkai sebuah rencana gila: menyabotase truk di jalan pegunungan yang berliku, tepat saat truk itu melambat di tikungan maut.
Dom yang tidak pernah meninggalkan keluarganya, malah berlari ke truk. Dia membuka paksa pintu dan menarik sopir truk yang pingsan keluar, tepat beberapa detik sebelum truk itu meledak menjadi bola api raksasa.
Cerita dimulai di dalam ruang tahanan yang panas dan sempit. Dominic Toretto (Vin Diesel) sedang duduk termenung. Setelah kabur dari Los Angeles, dia bersembunyi di Republik Dominika. Tujuannya bukan hanya untuk menghindari hukum, tetapi untuk mencari "arti" baru dari kebebasan. Dalam sel yang sama, ada seorang pria keras kepala bernama . Los Bandoleros Sub Indo
Tapi cerita tidak berakhir bahagia untuk Dom. Letty mendekatinya. Amarahnya sudah reda, digantikan oleh rasa rindu. Mereka berciuman di tengah hujan. Letty berkata, "I'm going back to LA. Brian O'Conner is looking for you. He wants to help."
Rico tersenyum. "Kita melakukannya, jefe." Tego mengacungkan jempol. "Los Bandoleros!"
Begitu truk memasuki tikungan, Dom memotong lajunya. Rico dan Tego melompat keluar, memasang rantai ke as roda truk. Letty memberi kode dari kejauhan: "Jalan bersih, tidak ada polisi." You just disappeared
Dom diam. Dia tahu Letty marah karena cinta, bukan karena benci. "I had to find peace, Letty. I couldn't find it there."
Letty menatap matanya. "Then I'll handle it. I'll find a way to erase your record."
Di tengah persiapan, seorang wanita muncul dari bay-bay. tiba dengan motor trail-nya. Letty adalah istri sekaligus kekasih Dom yang bandel. Namun, di sini ada konflik. Letty kecewa berat karena Dom kabur tanpa pamit. Dia merasa ditinggalkan. Dia membuka paksa pintu dan menarik sopir truk
Dom menjelaskan rencananya. Targetnya adalah truk bahan bakar milik perusahaan minyak asing yang serakah. Truk itu mengangkut ribuan galon bensin, tetapi perusahaan itu membakar kelebihan minyak setiap malam hanya untuk menjaga harga tetap tinggi. Sementara itu, rakyat Dominika mati-matian mencari minyak.
Setelah ledakan, warga sekitar keluar dari rumah-rumah kumuh mereka. Mereka mengambil jeriken dan mengisi bensin yang tumpah dari truk. Seorang nenek tua menangis bahagia karena bisa menyalakan kompornya kembali.