He won. Barely.
"No," Marv said, slamming his worn copy of the series on the table. "The city is a character. Fuuto means 'wind.' The wind tells their secrets. You don't rename a character." Kamen Rider W English Dub
The script was a puzzle. Japanese honorifics, puns based on kanji, and the sheer rhythm of the "Henshin!" cry had to be localized, not just translated. Marv fought the studio execs who wanted to change "Kamen Rider" to "Masked Rider" and rename Fuuto City "Gale Town." He won
But in a cramped audio suite in Burbank, a small team was fighting to prove them wrong. He won. Barely. "No