Here’s a clean text description you can use for a Half-Life 2 trainer (e.g., on a download site, forum, or README file):
Session expired
Please log in again. The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page. half-life 2 trainer