Na trama, Earl desobedece a uma regra ambiental para lucrar rápido, trazendo para casa uma pequena planta "inseticida" que rapidamente se reproduz sem controle. A planta começa a congelar a atmosfera, causando uma nova era do gelo. No último ato, a família Sinclair tenta reverter o dano, mas falha. O episódio termina com a família reunida em sua casa, cercada pela neve, enquanto um apresentador de TV (como um âncora de telejornal) informa: "Boa noite. A Era Glacial chegou. Os dinossauros tiveram um bom reinado, mas agora acabou. Se você está nos assistindo, por favor, desligue a televisão e aproveite os últimos momentos com seus entes queridos. A WESAYSO agradece." A tela escurece, e ouvimos apenas o som do vento e os Sinclairs se abraçando.
Se você nunca assistiu, prepare-se para rir, se emocionar e refletir. Se já assistiu, vale revisitar Pangéia e perceber como, mesmo 30 anos depois, Earl ainda não aprendeu a lição, o Bebê continua batendo com a frigideira, e a humanidade (ou dinosauridade) ainda comete os mesmos erros. E, no fundo, é por isso que Familia Dinossauro permanece viva. Afinal, como diria Earl Sinclair em sua versão dublada: "Não é fácil ser um dinossauro... mas alguém tem que ser." 🦕📺🇧🇷 Familia Dinossauro - Serie Completa -Dublado PT...
O patriarca (dublado no original por Stuart Pankin) é um dinossauro da espécie Megalosaurus , operário de uma empresa de perfuração de terrenos chamada “WESAYSO” (uma clara paródia de corporações modernas). Ele é preguiçoso, mal-humorado, viciado em "insetos" (a comida fast-food da época) e sonha em ser promovido a encostar uma árvore diferente. Sua esposa, Fran Sinclair (voz original de Jessica Walter), é uma Allosaurus sensata, carinhosa, mas com pavio curto. Fran trabalhou fora por um tempo e representa a voz da razão em meio ao caos criado por Earl. Na trama, Earl desobedece a uma regra ambiental
Os filhos completam o retrato da família americana (pré-histórica): , o Hypsilophodon adolescente inteligente, sensível e ecologicamente consciente, que constantemente se envergonha das atitudes grosseiras do pai; Charlene , a Protoceratops típica adolescente fútil e apaixonada por meninos; e o caçula, o bebê Bebê Sinclair (popularmente chamado de "Bebê Dino"), um Triceratops que tem apenas um bordão e uma vontade incontrolável de acertar as pessoas com sua frigideira: "Não, mãe, não fiz isso!" ("Not the mama!" no original). Completando o elenco está o avô Ethan "Tio" Sinclair , um veterano ranzinza e politicamente incorreto que adora reclamar de tudo. A Dublagem PT-BR: O Toque Mágico que Conquistou o Brasil Embora o original já seja genial, a Série Completa Dublado PT elevou Familia Dinossauro a um patamar de cult no Brasil. Realizada nos estúdios da Herbert Richers (e posteriormente outros estúdios), a dublagem brasileira é frequentemente citada como superior à original, tamanha a criatividade e o carisma dos profissionais envolvidos. O episódio termina com a família reunida em
Lançada originalmente pela ABC entre 1991 e 1994, Familia Dinossauro ( Dinosaurs ) foi muito mais do que um simples show de marionetes com criaturas extintas. Criado pelos mesmos mestres da comédia dos Muppets e pelo produtor Michael Jacobs, a série se tornou uma das sátiras sociais mais afiadas e subestimadas da televisão. Agora, para a alegria dos fãs brasileiros, a Série Completa com Dublagem PT (português brasileiro) está disponível, permitindo que uma nova geração (e os saudosistas) redescubra o humor ácido, críticas inteligentes e momentos emocionantes dessa família tão disfuncional quanto amada. A Premissa: Quando a Era Glacial Encontra o Subúrbio Americano Imagine se os dinossauros nunca tivessem sido extintos. Melhor: imagine que eles evoluíram para uma sociedade consumista, capitalista e burocrática, com empregos de escritório, TVs de plasma (de pedra) e problemas de relacionamento. Essa é a premissa de Familia Dinossauro . A série se passa em 60.000.003 a.C., em Pangéia, e acompanha o dia a dia da família Sinclair.
