Using a contoh slip gaji karyawan dalam bahasa Inggris is perfectly acceptable for modern Indonesian businesses, especially those dealing with international stakeholders. Just ensure that the core components—Basic Salary, Allowances, BPJS, PPh 21, and Net Salary—are clearly listed.
| | Amount (IDR) | | :--- | :--- | | Take Home Pay / Net Salary | 5,950,000 |
| | | | :--- | :--- | | Name | Budi Santoso | | ID Number | EMP-001 | | Position | Staff Marketing | | NPWP | 12.345.678.9-123.000 | contoh slip gaji karyawan dalam bahasa inggris
If you are unsure about switching fully to English, use a . This keeps you legally safe while maintaining a professional image.
Let us know in the comments below!
| Indonesian Term | English Translation | | :--- | :--- | | Nama Karyawan | Employee Name | | NIK / Karyawan ID | Employee ID Number | | Periode Gaji | Pay Period | | Gaji Pokok | Basic Salary | | Tunjangan Tetap | Fixed Allowance | | Tunjangan Tidak Tetap | Variable Allowance (e.g., overtime) | | Potongan BPJS Kesehatan | Health BPJS Deduction | | Potongan BPJS Ketenagakerjaan | Employment BPJS Deduction | | PPh 21 (Pajak Penghasilan) | Income Tax (Art. 21) | | Take Home Pay (THP) | Net Salary |
Here is a professional template you can copy and paste into Excel, Word, or your HR software. Using a contoh slip gaji karyawan dalam bahasa
| | Amount (IDR) | | :--- | :--- | | Basic Salary (Gaji Pokok) | 5,000,000 | | Fixed Allowance (Tunjangan Tetap) | 1,000,000 | | Overtime (Lembur) | 300,000 | | Total Gross Salary | 6,300,000 |
A valid slip gaji must contain specific elements. Here is the English translation of standard Indonesian payroll components: This keeps you legally safe while maintaining a
OFFICIAL PAYSLIP
In the modern workplace, especially with the rise of startups and multinational companies in Indonesia, payroll documentation is often required in two languages. While Indonesian law (UU Ketenagakerjaan) mandates that payslips be clear and transparent, many companies use English for their HRIS systems.
